LE FRANÇAIS, À QUOI ÇA SERT ? LES JEUNES UKRAINIENS VOUS RÉPONDENT EN VIDÉO
Lors du Concours Vidéo organisé en février 2019, les jeunes ukrainiens âgés de 15 à 25 ans se sont penchés sur le thème du français comme langue utile en répondant à la question suivante : « Le français à quoi ça sert ? ».
Découvrez quelles ont été leurs réponses en vidéo en cliquant sur le lien suivant.
Apprentissage du français en Ukraine
En Ukraine 4,5% des élèves apprennent le français, un nombre en baisse régulière depuis 1991 (11,5%), réalité contrastée cependant puisque le français recule à l’école primaire mais il augmente à l’école secondaire.
LE FRANCAIS EN QUELQUES CHIFFRES
Le français est la 5ème langue la plus parlée au monde avec 300 millions de locuteurs représentant plus de 4 % de la population mondiale (une personne sur 26), dont 235 millions qui en font un usage quotidien ce qui représente plus de 3 % de la population mondiale (une personne sur 32). Le français est la seule langue avec l’anglais à être parlée sur tous les continents. Depuis 2014, le nombre de ses locuteurs a augmenté de 9.6 % et continue à progresser.
Présence dans l’économie et les échanges commerciaux
3ème langue des affaires dans le monde après l’anglais et le chinois
2ème langue la plus utile aux échanges économiques, après l’allemand et avant l’espagnol, l’arabe et le chinois pour les entreprises britanniques
L’espace francophone représente 14 % des IDE (Investissements Directs Étrangers) entrants dans le monde, et 15,3 % des IDE sortants dans le monde.
Présence dans l’économie et les échanges commerciaux
En 2050
Le français appris partout dans le monde
- Le français est la 2ème langue apprise comme langue étrangère après l’anglais, sur les 5 continents, dans presque tous les pays du monde.
- 125 millions d’apprenants du/en français dont 51 millions de personnes l’apprennent comme langue étrangère. Soit +6% d’augmentation par an.
- Malgré un fléchissement en Europe, le français reste la première langue apprise dans les pays anglophones et la deuxième dans les territoires germanophones.
Le saviez-vous ?
Quelles sont les incidences du manque de compétences linguistiques des entreprises sur l’économie européenne ?
L’anglais est insuffisant pour permettre aux entreprises de toucher tous les marchés. Une enquête menée auprès de 2 000 PME européennes (11% des PME) a permis de chiffrer le manque à gagner lié au manque de compétences linguistiques : en moyenne 110 000 euros de perte par entreprise et par an, soit une perte estimée en Europe à près de 100 milliards d’euros par an. Ces pertes sont liées à l’incapacité des entreprises de communiquer dans la langue de leur interlocuteur. Cette réalité permet d’envisager des perspectives pour l’apprentissage des langues.
Le français semble particulièrement recherché dans les secteurs suivants : relations commerciales et ventes, organisations internationales (gouvernementales et non gouvernementales), hôtellerie et tourisme, le métier de traducteur et les plateformes externalisées de téléservices avec les pays francophones, ainsi que les profils de poste relevant des technologies informatiques.
Le français est incontestablement un atout supplémentaire dans la recherche d’un emploi.
Les langues que les entreprises ont besoin d’acquérir en Europe :
Source : Rapport ELAN – Commission européenne
Francophonie / francophonie dans le monde
Le terme francophonie est utilisé en 1880 par le géographe français Onesime Reclus pour désigner les personnes et les pays parlant français.
Depuis, on parle de francophonie avec un « f » minuscule pour désigner les locuteurs de français et de Francophonie avec un « F » majuscule pour figurer le dispositif institutionnel organisant les relations entre les pays francophones.
Onésime Reclus
La Francophonie institutionnelle apparaît en 1970 devenue aujourd’hui l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), un dispositif voué à promouvoir la langue française et les relations de coopération entre les 84 États et gouvernements membres ou observateurs de l’OIF, dont l’Ukraine est membre observateur depuis 2006.
L’Organisation internationale de la Francophonie met en œuvre la coopération multilatérale francophone au côté d’opérateurs dont :
- l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF)
- TV5Monde, la chaîne internationale de télévision, disponible en Ukraine. L’émission Destination Francophonie a plusieurs fois mis en valeur la francophonie en Ukraine.
